Bridge to Terabithia (2007) สะพานมหัศจรรย์

190 สะพานสู่แนวคิด Terabithia

ภาพยนตร์เรื่องนี้กำกับโดย Gábor Csupó ผู้ร่วมสร้างตู้เพลงของตู้เพลงและอดีตนักสร้างแอนิเมชั่น Hanna-Barbera Gábor Csupó ผู้ซึ่งได้รับการแนะนำครั้งแรกสำหรับงานนี้โดย Cary Granat ประธาน Walden Media แม้ว่า Csupó ไม่เคยทำงานในหนังคนแสดงมาก่อน แต่ก็ “ไม่ได้กลัว Granat เลยแม้แต่น้อย” Csupóกล่าวว่าเขากำลังคิดที่จะสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้เนื่องจากเขา “มีความทะเยอทะยานที่จะทำภาพยนตร์คนแสดงเป็นเวลานาน” แต่เขา “ไม่ชอบอะไรจนกว่าฉันจะอ่าน e-book เล่มนี้” . เขาอธิบายไกด์ว่า “สวย” และบอกว่ามัน “เคลื่อนไหว” Bridge to Terabithia เป็นภาพยนตร์สุดยอดของผู้กำกับภาพ Michael Chapman ก่อนที่เขาจะเกษียณอายุ

การผลิตภาพยนตร์เริ่มขึ้นเมื่อวันที่ 20 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2549 ด้วยทุนทรัพย์ 20-25 ล้านเหรียญ การถ่ายภาพหลักสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้ถ่ายทำที่เมืองโอ๊คแลนด์ ประเทศนิวซีแลนด์ ภายใน 60 วัน การตัดต่อภาพยนตร์ใช้เวลาสิบสัปดาห์ ในขณะที่หลังการผลิต มิกซ์เพลง และผลงานภาพใช้เวลาสองสามเดือน ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างเสร็จในเดือนพฤศจิกายน หนังhdพ.ศ. 2549 อันเป็นผลจากทีมงาน “จำเป็นต้องเร่งรีบ” เพื่อให้ครบกำหนดเส้นตายวันที่ 16 กุมภาพันธ์

เจสและเลสลี่พบบ้านต้นไม้ร้างในอีกฟากหนึ่งและก่อกำเนิดโลกใหม่ ซึ่งพวกเขาเรียกว่าเทราบิเทีย ด้วยความเชื่อในความสร้างสรรค์ของพวกเขา โลกมหัศจรรย์ซึ่งเป็นภาพสะท้อนของชีวิตพวกเขา ยิ่งพวกเขาค้นพบชีวิตผ่านสายตาของพวกเขามากขึ้นเท่านั้น ในอีกไม่กี่วันต่อมา เจสและเลสลี่ใช้เวลาว่างในบ้านต้นไม้เพื่อทำความรู้จักกัน ภาพยนตร์เรื่องนี้นำแสดงโดยจอช ฮัทเชอร์สัน, แอนนาโซเฟีย ร็อบบ์, โรเบิร์ต แพทริค, เบลี เมดิสัน และซูอีย์ เดชาเนล และออกฉายโดยวอลท์ ดิสนีย์ พิคเจอร์สในสหรัฐอเมริกา มีภาคต่อในนวนิยายชื่อเดียวกันของแคทเธอรีน แพเทอร์สันในปี 1977 Bridge to Terabithia บอกเล่าเรื่องราวของเด็กที่ถูกรังแก Jesse Aarons และ Leslie Burke เพื่อนบ้านวัย 14 ปีที่สร้างโลกแฟนตาซีที่รู้จักกันในชื่อ Terabithia และใช้เวลาว่างร่วมกันในบ้านต้นไม้ร้าง

Bridge to Terabithia เป็นตัวอย่างของภาพยนตร์ที่ไม่ได้จัดส่งสิ่งที่แคมเปญการตลาดโฆษณารับประกัน ดิสนีย์พยายามทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้ดูเหมือนแฮร์รี่ พอตเตอร์ หรือพงศาวดารแห่งนาร์เนีย แม้ว่าจะมีองค์ประกอบของแฟนตาซีอยู่ในเรื่องราว แต่ก็มีอยู่เพื่อช่วยธีมของ Bridge to Terabithia ไม่ใช่เป็นตัวตนที่เชื่อถือได้ในตัวของมันเอง เป็นหนังเกี่ยวกับความคิดสร้างสรรค์และมิตรภาพ ไม่เกี่ยวกับดาบและเวทมนตร์ บรรดาผู้ที่คุ้นเคยในหนังสือเยาวชนที่ประสบความสำเร็จของ Katherine Paterson’s Newberry Award จะมุ่งความสนใจไปที่เรื่องนี้

ภาพยนตร์เรื่องนี้คว้า 5 รางวัลจากงาน Young Artist Awards ร่วมกับ “Best Family Feature Film” นักแสดงได้รับรางวัล “Best Performance in a Feature Film – Young Ensemble Cast” ซึ่งรวมถึง Hutcherson, Robb, Madison, Wakefield, Clinton, Lawless, Isabelle Rose Kircher, Carly Owen, Devon Wood, Emma Fenton และ Grace Brannigan นักวิจารณ์ให้ความเห็นเกี่ยวกับแคมเปญการตลาดโฆษณาที่หลอกลวงของภาพยนตร์เรื่องนี้ เครื่องแต่งกายของเลสลี่ในภาพยนตร์ได้รับการออกแบบให้ดูเหมือนตัวละคร “อาจจำเป็นต้องสร้างบางส่วนขึ้นเอง” และพวกเขาได้รับการปรับปรุงจากสิ่งเหล่านี้ที่อธิบายไว้ใน e-book เพื่อสะท้อนถึงสิ่งที่คิดในปัจจุบันเกี่ยวกับสิ่งผิดปกติ

เมื่อเวลาผ่านไป

พวกเขาค้นพบสถานที่ลับในป่าตรงข้ามกับต้นสนที่ร่วงหล่น และเหนือลำห้วย พวกเขาเรียกว่า Terabithia จุดที่ความทรงจำเป็นสิ่งศักดิ์สิทธิ์ ชีวิตของเด็กสาววัยรุ่นพลิกผันเมื่อเขาผูกมิตรกับผู้หญิงใหม่ในชั้นเรียน ดังนั้นพวกเขาจึงคิดเกี่ยวกับโลกแฟนตาซีใหม่ทั้งหมดเพื่อหลีกหนีจากความเป็นจริง Gregory Kirschling รู้สึกสับสนกับการขาดความตื่นเต้นของตัวละครหลักในเส้นทางของ Terabithia และรู้สึกว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่สามารถระบุได้ว่ามันเป็น “แฟนตาซีหรือเรื่องราวที่กำลังจะเกิดขึ้น” ภาพยนตร์เรื่องนี้ฉายรอบปฐมทัศน์ในโรงละคร El Capitan ในฮอลลีวูดเมื่อวันที่ 16 กุมภาพันธ์ 2550

หากคุณไม่รู้จัก Gabor Csupo ในฐานะผู้กำกับหรือนักดนตรี คุณอาจจะรู้จักเขามากที่สุดเพราะเป็นผู้ร่วมสร้าง Rugrats ของ Nickelodeon และผู้สร้างแอนิเมชั่นของ Hanna-Barbera ในบางสถานการณ์ ผู้บริหารถึงกับแนะนำ David ว่าบางทีเธออาจไม่ต้องตาย และเลสลี่ก็ตกอยู่ในอาการโคม่าเล็กน้อย แล้วเธอก็จะลุกขึ้น ดำเนินตามเรื่องราวของแม่ตามความเป็นจริงมากที่สุด เดวิดไม่มีเวลาเขียนหรือโปรโมตบทภาพยนตร์ที่ง่ายที่สุด ในหลายปัจจัย เขาค้นพบว่าเรื่องราวอยู่ใกล้ตัวเขามากเกินไป เขาเข้าหาผู้เขียนบทเจฟฟ์ สต็อคเวลล์เพื่อเขียนบท ในขณะที่เขาจะให้มุมมองกับคนนอกในเรื่องนี้ สิ่งที่สำคัญที่สุดสำหรับเดวิดคือจิตวิญญาณของเรื่องราวและการดัดแปลงนวนิยายที่ใช้เวลามากในหัวของตัวละครนั้นไม่ใช่เรื่องง่าย

Jess และ Leslie พา P.T ไปที่ Terabithia ที่ซึ่งพวกเขาต่อสู้กับสัตว์ประหลาดจำนวนมากที่คล้ายกับอันธพาลของพวกเขา คราวนี้มีโทรลล์เป็นพันธมิตรของพวกเขา เมื่อฝนเริ่มตก พวกเขาตัดสินใจออกเดินทาง และเจสยิ้มเมื่อเลสลี่กลับบ้าน เธอแตกต่างจากผู้หญิงตรงข้ามอย่างสิ้นเชิงทั้งในชุดและพฤติกรรมของเธอ เจสเร็วกว่าผู้ชายตรงข้ามทั้งหมดและดูเหมือนว่าเขาจะไปไว

ได้อย่างง่ายดายอย่างไรก็ตามในนาทีสุดท้ายที่เลสลี่แข่งก่อนหน้าเขา เลสลี่เป็นลูกคนเดียวจากบ้านที่ร่าเริง อย่างไรก็ตาม พ่อกับแม่ของเธอเป็นนักเขียน และมักจะละเลยเธอเมื่อพวกเขากำลังเขียน Bridge to Terabithia แสดงให้เห็นว่าการหลีกหนีจากความเป็นจริงที่ไม่สมบูรณ์แบบมีประสิทธิภาพมากที่สุดคือการใช้จินตนาการและมิตรภาพ ด้วยจังหวะที่กว้าง มันทำให้นึกถึง Heavenly Creatures, Pan’s Labyrinth และ My Girl อย่างไรก็ตาม วิธีที่ดีที่สุดที่ผู้กำกับ Gabor Csupo นำเรื่องราวมาสู่ชีวิตนั้นแตกต่างอย่างสิ้นเชิงจากแต่ละเรื่อง

แม้จะโกรธกับเธอในตอนแรก เขาก็เริ่มคุยกับเธอเกี่ยวกับวิธีการที่บ้านหลังนี้ทำให้พวกเขากลายเป็นเพื่อนกัน เลสลี่เป็นทารกเพียงคนเดียวและมาจากบ้านที่มีความสุข ดูหนังออนไลน์อย่างไรก็ตาม พ่อแม่ของเธอมักจะละเลยเธอเมื่อพวกเขาทำงาน ผู้กำกับ Csupó กล่าวว่าพวกเขาไม่มีนักแสดงในความคิดสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้ในตอนแรก

จากคู่มือที่ได้รับรางวัลเหรียญนิวเบอรี่ BRIDGE TO TERABITHIA จะพาคุณไปสู่การเดินทางที่คุณอาจจำได้เสมอ Gabor Csupo กำกับเรื่องมิตรภาพที่รู้สึกได้ถึงหัวใจและความสามารถของจินตนาการในการสร้างสรรค์สิ่งมหัศจรรย์ในชีวิตของเด็ก ๆ พวกเขานำสิ่งที่พวกเขาได้รับการสอนในโลกแห่งจินตนาการมาประยุกต์ใช้ในชีวิตประจำวัน ตัวอย่างเช่น เด็กผู้หญิงที่ข่มขู่คนอื่น ๆ ทั้งหมดโดยคิดค่าใช้จ่ายเพื่อใช้ห้องน้ำในสนามเด็กเล่นแยกตัว May Belle น้องสาวคนเล็กของ Jess เพื่อรับการทรมาน

การชมภาพยนตร์อาจซ้ำแล้วซ้ำอีกและทำให้ชั้นเรียนมีพื้นฐานมาจากหนังสือเป็นหลัก สะพานของ Jess สู่ Terabithia มีคุณค่าที่ดีในฐานะแม่แบบสำหรับวิธีการที่ดีในการจัดการกับความสูญเสียจากภัยพิบัติ ความคิดเห็นสองข้อโดยนักเขียนที่ยกมาในส่วนเบื้องหลังที่เป็นประโยชน์จะฝึกอบรมชั้นเรียนที่จำเป็นเกี่ยวกับที่มาของผลงานสมมติหลายเรื่องและวิธีการเขียนนิยาย ในภาพยนตร์เรื่องนี้ เลสลี่เป็นตัวละครที่แทบจะไม่ต่างกันเลย ดังนั้นจึงจัดการกับสถานการณ์ต่างๆ ได้แตกต่างกัน เธอวิ่งหนีเมื่อเจสเผชิญหน้ากับเธอหลังจากที่เธอบอกว่าเธอไม่มีทีวี ส่วนในภาพยนตร์เธอถอนมันออกไปทั้งหมด

แทนที่จะใช้กลยุทธ์ที่โหดเหี้ยมและไม่สุภาพในการถ่ายทำภาพยนตร์ ซึ่งดูเหมือนว่าจะเป็นเรื่องปกติในขณะนี้ด้วยภาพเคลื่อนไหวที่ขับเคลื่อนด้วยเอฟเฟกต์ Terabithia มุ่งเน้นไปที่ตัวละคร เรื่องราว และความกล้าเมื่อเล่าเรื่องราวที่น่าทึ่งนี้ ทุกวันนี้ เรื่องราวถูกสร้างขึ้นด้วยเอฟเฟกต์ ไม่ใช่ตัวละคร เป็นวิธีที่ค่อนข้างยุ่งยากและน่ารำคาญในการเล่าเรื่องหรือได้รับคำแนะนำในการเล่าเรื่อง ถ้าคุณถามฉัน ในทางกลับกัน Terabithia ใช้ทักษะของทั้งนักแสดงหนุ่มที่ยอดเยี่ยม และผู้ใหญ่ก็หล่อหลอมเพื่อทำให้หลงไหลและดึงดูดผู้ชมด้วยเวทมนตร์แห่งจินตนาการและความจริงในชีวิตประจำวัน ด้วยเหตุนี้พวกเขาจึง “พยายามทำขั้นต่ำสุดซึ่งจะต้องนำไปใส่ในเวอร์ชันภาพยนตร์” การวิจารณ์บางครั้งอาจส่งสัญญาณถึงประเด็นที่ผู้ปกครองบางคนต้องการทราบ

ในทุกสถานการณ์ ความคิดสร้างสรรค์ของ Jess ขยายออกไปในรูปแบบที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนที่เขาจะไปเยือน Terabithia แม้ว่าบางครั้งภาพยนตร์จะดูร้อนแรงเกินไปในธีมแฟนตาซี แต่การแสดงของทั้ง Hutcherson และ Robb ดูเหมือนจะดึงมันขึ้นมาอีกครั้งและถือไว้ตรงกลาง ประการแรก เขาไปพบพ่อแม่ของเลสลี่เพื่อแสดงความเคารพและยอมรับความสูญเสียอันน่าสยดสยองของพวกเขา ซึ่งในความเป็นจริงแล้วยิ่งใหญ่กว่าเขาเสียอีก จากนั้นเขาก็ไปที่ Terabithia ทำพวงหรีดและนำไปที่ป่าศักดิ์สิทธิ์ ในที่สุด เขาก็สร้างสะพานที่ Terabithia พา May Belle ข้ามสะพาน และพาเธอไปสู่โลกแห่งจินตนาการที่เขาและ Leslie ดูบอลสดได้แบ่งปันกัน (หน้า 189 – 191)