introduction

Introduction ::: Olá!

Olá hortelões!
I’m Surian, from Rio de Janeiro.
It’s been 5 months since I met Hernani here in Rio and started contributing to the Refarm project!

Last year I had many experiences with automatic irrigation using the method of professor Médici, who helped me a lot by email along with hernani. I also became very passionate about composting. Love making soil!

Now, I finally had the time to write here in this blog and so be able to share my processes with this international family of gardeners : )
It’s really amusing to read you all!

Contact ::: surian at riseup.net
::::::::::::::::::::::::::::::::::: AO BRASIL  :::::::::::::::::::::::::::::::::::

Olá!

Sou Surian do Rio de Janeiro e este aqui é o meu primeiro post no blog do Refarm the City : )

No ano passado comecei a pesquisar sistemas autônomos de irrigação para hortas e comecei a usar o lindo sistema desenvolvido pelo Prof. Leonardo Médici da UFRRJ que me ajudou bastante por email.

Eu já conhecia o site do Refarm, que tinha uma wiki incrível, e entrei em contato com o Hernani para trocar mais idéias sobre isso tudo aqui. Aí nos conhecemos no meio do ano aqui no Rio, demos umas oficinas juntos e vim parar nesse Blog!

A idéia aqui é compartilhar os processos de pesquisa que tenham a ver com a proposta do projeto como hortas, agricultura urbana e ferramentas de código aberto voltadas para isso tudo.

Como o Refarm (Refazenda!) é um projeto internacional, talvez acabe escrevendo em inglês por aqui para compartilhar com mais gente, mas se você se interessou ou tem alguma dúvida sobre essa história toda, fique a vontade para me escrever em surian arrouba riseup.net porquê é ótimo falar sobre tudo isso ; )

Abraços e hortas!